Андрей Юрьевич Гаврилов
Советский и российский музыкальный журналист, музыкальный издатель.
Переводчик фильмов с английского языка.
Дополнительная информация:
"«Криминальное чтиво» я переводил с огррромным удовольствием!"
[Евгений Захаров "Всё кино" (Краснодар), апрель 2008 г.]
"Правила жизни"
[Елена Мухаметшина "Esquire Russia" [30 сентября 2013 г.]
Тема на рутрекере с информацией и ссылками на раздачи
,
Википедия
О его муз. фирме "Solyd Records"
Тема на e180
Радиопередачи с Андреем Гавриловым:
"Бесконечное приближение"
[2008/05/17 00:10]
От “Girl“ до “Lady Madonna”: женские имена в песнях “Битлз”
[2010/02/28 16:00]
Песни и мелодии “Битлз” у других музыкантов
[2010/07/18 16:00]
Образцы голоса:
О мате
Гайвер 1
Криминальное чтиво
Назад в будущее1 (поздний перевод)
Последний бойскаут
Песни в переводе Андрея Гаврилова:
BRUCE SPRINGSTEEN - Santa Claus Is Comin' To Town
ELTON JOHN - Can You Feel The Love Tonight
MADONNA - Die Another Day
