Николай "Антонов"

Нижеизложенная информация является не совсем точной, но другой не имеется


  • Достоверно известно о нём только то, что его имя Николай.
  • Сам он никогда ничего не переводил.
  • Все (или почти все) его переводы на самом деле переговоры с Александра Кашкина.
  • Его голос часто искажался на компьютере до неузнаваемости путём завышения питча (тональности); один из т.н. "буратин" тоже он.
  • После 1997-го года озвучивал своим естественным голосом.
  • Мультсериал "Аладдин" для "Виста" переводил Антон Алексеев, возможно просто перепутали имя с фамилией и появился "Антонов"


Образцы голоса:
 Король Лев 2


Вне поля зрения


[искажённый голос] Геркулес


[искажённый голос] Лжец, лжец


[искажённый голос] Пятый элемент